サヤーム SIAM - タイ古式マッサージ Thai Traditional Massage
サヤームへようこそ!! 
Welcome to SIAM!!

疲れた心と体にひとときの癒しを・・・
Healing for a while for your strained body and heart...


7月23日から8月8日まで夏休みで休業させていただいております。申し訳ございません。
ただし期間中、木曜、金曜、日曜は営業しております。

8月中、ホームページをご覧になって初めてサヤームに来られるお客様を対象に、初回限定の500円割引サービスを実施しております。詳しくは「今月のキャンペーン」をご覧ください。



タイマッサージをまだ経験されていない方へ 

日本の指圧整体マッサージには行っても、タイマッサージというとなにか得体が知れないし、痛くされそうと思って、敬遠していませんか?一度サヤームに来ていただければすぐにご理解いただけるのですが、その「一度」の「最初の」一歩がなかなか踏み出せないのですよね。タイマッサージがどういうものかについては「タイ古式マッサージ」のページに詳しく書きましたが、一言で言うと、日本の通常のマッサージに比べ、緩やかな呼吸のリスムで体の深部に深く入り込んでくるのがタイ古式マッサージです。加えて、ベッドがずらっと並んだ治療院のようなイメージの日本式マッサージのお店とは違い、心も脳もリラックスできるような空間でまどろみながら受けていただくのが本来のタイ古式マサージです。


タイマッサージならどのお店だって同じだろう・・とお考えの方へ

そんなことないですよ。これもサヤームに一度来ていただければすぐお分かりいただけるのですが、タイ風のインテリアで整えた「心も脳もリラックスできる空間」はどこにでもあるものではありません。1階と2階の計5部屋に6つのマットをゆったりと配し、特に2階の3部屋はすべて個室です。サヤームであれば、一度に3人、4人連れのお客様でも対応できます。
タイ古式マッサージをお受けいただく部屋。至福のヒーリング空間となるように工夫を凝らしました。この料金でこれだけの雰囲気を備えたタイマッサージ店は富里・成田では他にありません。







一口にタイマッサージといっても、セラピストによって技量・技法は様々です。お客様が痛がっても委細かまわず筋肉のすじをグリグリねじるような我流のタイマッサージもありますが、サヤームにはそのようなセラピストはいません。本来のタイ古式マッサージに必ずご満足いただけるものと確信しております。

また日本人にとっては当たり前のことですが、使用した術着やタオルは必ず毎回洗濯し、清潔さには万全を尽くしております。

女性でも入れるのかしら・・・と躊躇されている方へ

たしかにタイマッサージ店の中には女性には入りにくいお店も少なくありません。でもサヤームではお客様の4割ほどは女性のお客様です。その理由も一度来ていただければ、ご納得いただけるでしょう。


東日本大震災から数か月を経て2011年8月2日、富里市七栄に新規オープンしたタイ古式マッサージ店サヤームは、皆さまのご愛顧のおかげで間もなく5年を迎えようとしております
New Opening in Nanaei, Tomisato-city on the 2nd August 2011!
 
 
世界で一番気持ちのいいと言われるタイ古式マッサージを、富里市のサヤームは他のどのお店にも負けぬ品質と低料金で皆様にご提供しております!
SIAM offers the most comfortable massage of the world, Thai traditional massage, with the best quality and at the lowest price!
 
無論、低価格だけを売りにするつもりはありません。お客様に心から満足していただけるよう、サヤームはセラピストの技量には厳しい基準を設けております。本物のタイ古式マッサージを受けられた後は、全身がリフレッシュされて軽くなり、あたかも10歳ほど若返ったように感じられます。また体と同時に心も安らいでいただけるように、サヤームはアジアン・テイストのヒーリング空間をご用意いたしております。
Of course, our selling point is not only low price. We set a very high bar for skill of our therapists to achieve customers' satisfaction. Real Thai masserge will make your body feel light by refreshment effect and you will feel as if you might rejuvenesce 10 years. At the same time your heart, not only your body, shall relax in our healing space with asian taste.  
 
タイ古式マッサージはヨガと同様、身体を通じて心にまで働きかけるものです。心が深くリラックスし、脳内でアルファ波やシータ波が出るようになってくると、身体もより一層癒されます。ところがバンコクのマッサージ屋でもそうですが、安いお店は得てして店内が不潔だったり、味気なかったりして、このような心身両面での十分なヒーリング効果は得られません。サヤームでは(1時間6000~8000円の高級店のようなわけにはいきませんが)多くの調度、備品をタイから運び、洗練された味のある空間を演出すべく精一杯努めました。セラピストの衣装もタイ風です。店内はブラウンをイメージカラーとして色調を統一しました。照明にも工夫を凝らし、BGMも厳選しました。サヤームに一歩足を踏み入れると、そこは外の喧騒を離れた静かなヒーリング・スペースです。
Thai traditional massage works to body and works through body to mind like Yoga. When your mind will relax and your brain will produce alpha-and theta-wave, your body will be healed more at the same time. However if a shop is not enough clean or has no atmosphere, this healing effect will not be achieved. Siam brought various furnitures and eqipments from Thailand and produeced sphiscated atmosphere. Uniform of therapists typical of Thailand too. Colour in the shop is unified by brown as its symbol colour. We devised lighting and selected BGM craefully. Once you entered Siam, you will find a carm healing space undisturbed by bustle outside.
 

 
印西、旭、銚子からわざわざお越しになるお客様、いつも本当にありがとうございます。海外旅行からお帰りの方、成田空港からは車で20分ほどの距離ですので、旅の疲れを癒しにお越しください。富里・成田・佐倉・酒々井・八街市域にお住まいの方、すぐお近くにあるお店ですので、お時間の空いたとき、本場のタイ古式マッサージを是非一度お試し下さい。サヤームは微笑みの国タイの心であなたのお越しをお待ちしております。
Whenever you have time, please come to us to try once Thai therapy with 2500 years tradition. SIAM is looking forward seeing you with heart of Thailand as land of smile.
 
 
お待ちいただかなくてもすむように、事前にお電話でご予約を取られるよう、お勧めいたします。前日までであれば、メールでの予約もお受けいたします。
We recomend you to make a reservation in advance by phone or email, so that you don't have to wait after coming. If you come from a hotel in the airport area, we arrange transfer service.
 
 
タイ古式マッサージ サヤーム 富里市七栄394-2
Thai traditional massage SIAM, Nanaei 394-2, Tomisato
 
営業時間(opening time) 11:00~22:00 
 
夜は21時頃までにご来店いただければ、閉店時間の22:00まで終了するコースをご利用いただけます。

年中無休、年末は12月30日まで、年始は1月3日から営業。

 
皆さまのおいでを心よりお待ちしております。当店もお客様の半数以上は女性です。女性の方もどうぞ安心してお越しください。
We are looking forwad to having your visit. Of course ladies are welcome too. 50 % of our customers are ladies.
 
 
注意:サヤームは風俗店ではありません。
Caution: Siam doesn't offer any sexual service.
 
注意: 最近、近隣地区に当店と同名のタイマッサージ店ができたようですが、当店はそのお店とはなんの関係もありません。当店は当店にしかない高品質のサービスをご提供していると自負しております。
 
 
 
<a href="http://massage.araicha.com/">タイマッサージ araicha</a>